Episode 308
Sylvain makes a choice he might regret. Yves continues his downward spiral. Laurence believes she has a tormentor outside her own circle. Leïla plays a dangerous balancing act.
Player
Primary streaming server.
More from this season
S1 E1
Episode 1
Two boats collide off the coast of Sète. There are fatalities. Chloé is worried: her son, Maxime, has disappeared. Where is he? What happened? Who was on the boats?
S1 E2
Episode 2
Chloé is trying to understand why her son is in police custody. An unknown woman was found on the beach; she was on one of the boats. Who is she?
S1 E3
Episode 3
Chloé and her mother, Marianne, discover Anna in a coma. Chloé wants to understand what happened to her sister. Why did she return to Sète after 17 years away? Why did she hide her identity from Maxime?
S1 E4
Episode 4
Chloé meets Martin, her sister's partner. He's in Sète, incognito, searching for evidence to exonerate Anna. Chloé joins him in the investigation.