A Promise Written on Water
As Ginoza discovers that he is unauthorized to investigate the crash site of Makishima's carrier, Kasei reassigns him on recapturing Makishima and requests that Kogami should be taken off the case. Kogami suspects that something is amiss behind the whole order, believing there is something Kasei is hiding from them. Agreeing with him, Ginoza arranges for Kogami to be transferred to Division 2 who are in charge of investigating Shuusei's whereabouts. However, they are confronted by Kasei, who tries to get Ginoza to kill Kogami, but luckily Akane knocks him out with Paralyzer mode before anything can happen. Upon awakening, Kogami borrows one of the helmets from Shion and retrieves keys to a safehouse from Masaoka before leaving the MWPSB, explaining in a letter to Akane that the only way where he can stop Makishima is to step outside of the law.
Player
Primary streaming server.
More from this season
S1 E2
Those Capable
While Kogami is recuperating from Akane’s Paralyzer shot, she begins to worry about whether she is suited to be an Inspector after the fallout from her first case. On her second day on the job, she begins to learn more about the Enforcers she works with.
S1 E5
Nobody Knows Your Face
The CID’s hunt for Kimihiko Hayama’s killer leads them to another murder with the same modus operandi. Now it’s up to the CID to figure out how to track down the killer’s real identity and get justice for the victims.
S1 E6
Return of the Psychotic Prince
After reading Kogami’s personnel file, Akane attempts to learn more about Kogami’s past and why he ended up as an Enforcer. Meanwhile, the CID detectives attempt to figure out who was helping Kanehara commit murders in the Hachioji Drone incident.
S1 E7
Symbolism of Bletilla Striata
After realizing that the recent murders and the Specimen Case are indeed connected, Ginoza takes Kogami off the case and requests Tsunemori to watch over him. Tsunemori discusses Sasayama's murder with Kogami, and he gives her his one piece of evidence: a blurry image of Makishima. Meanwhile, Makishima, in a study with another older man, reveals the circumstances of Rikako Oryo's father's death and discusses the nature of the shortening life expectancy in this "perfect" world. Later, Rikako continues her crimes with the help of Makishima's colleague, Choe Gu-Sung, and abducts another fellow student who is worried about her friend's disappearance.